A házban csak bejelentett vendégek tartózkodhatnak.
Mielőtt elhagyják az apartmant,ne felejtsék el az elektromos készülékeket kikapcsolni, és az ablakokat, ajtókat bezárni!
22 óra után kérjük,legyenek tekintettel a többi vendégre.
Köszönjük,hogy a konyhai készülékeket és a berendezési
tárgyakat rendeltetésszerűen használják.
Kérjük,hogy az apartmanban ne dohányozzanak,csak a kerti kiülőnél !
Az apartmanokat csak a turnusváltáskor takarítjuk, a közbeeső időszakban a vendégeknek kell takarítani és üríteni a szemetest
Távozás napján kérjük az apartmant 10 óráig elhagyni,és ellenőrizni,hogy személyes holmijuk ne maradjon a szálláshelyen.
Távozáskor szíveskedjenek a kulcsokat leadni .
Köszönjük,hogy kellemes itt-tartózkodásuk érdekében
házirendünket figyelembe vették.
Liebe Gäste !
Die Ankunft :ab 14 Uhr..
Bei Ankunft geben Sie bitte Ihre Personalien ab !
Im Haus dürfen nur eingetragene Gäste wohnen.
Bevor Sie das Apartman verlassen,bitte nicht vergessen:die verschied enen Geräte auszuschalten.
Nach 22 Uhr nehmen Sie bitte Rücksicht auf andere Gäste.
Vielen Dank,daß Sie die Küchengeräte und die Einrichtung ordnungsgemäss benützen.
Wir bitten Sie,nicht rauchen ins Apartman!
Es ist uns nur möglich eine Endreinigung der Appertements durchzuführen.Für die Dauer Ihres Aufenthaltes bitten wir Sie daher, die Appartements selbst zu reinigen und den Mist regelmäßig in den dafür vorgesehenen Mistkübel vor dem Haus zu entsorgen
Im eigenen Interesse achten Sie bitte auf Ihre Wertgegenstände !
Am Abreisetag bitte das Apartman bis 10 Uhr zu räumen,und kontrollieren Sie bitte,ob Sie nichts im Apartman vergessen haben !
Geben Sie bitte die Schlüssel bevor Sie abreisen !
Vielen Dank,daß Sie während Ihres Aufenthaltes unsere Hausordnung einhalten !
Važení Hoste !
Byt může být obsazen min.14 hodin
Po příjezdu,naše osobníúdaje.
Prosím, neprogramujte televizní programy, zařizení používejte podle předpisů !
AJÁNLOM AZ OLDALT
